YouTube presenta doblaje automático para romper barreras idiomáticas

YouTube ha lanzado una herramienta revolucionaria que permite a los usuarios disfrutar de contenido en diversos idiomas mediante doblaje automático. La nueva función facilita que un video originalmente en inglés sea doblado al español, francés, alemán, hindi, indonesio, italiano, japonés o portugués. De igual manera, los videos en estos idiomas podrán ser escuchados únicamente en inglés.

¡Mantenete al tanto de las últimas noticias de San Nicolás y el país!. Unite a nuestro CANAL DE WHATSAPP y recibí las novedades directamente en tu teléfono. Click AQUÍ

Por ejemplo, un video sobre recomendaciones de viaje en inglés puede ser doblado al español, mientras que uno en portugués contará únicamente con la opción de doblaje al inglés. Esta innovación busca ampliar el acceso a contenido global, fomentando el aprendizaje y el entretenimiento para audiencias internacionales.

Activar esta opción es sencillo: al reproducir un video, basta con ir a la sección de ‘Configuración’, seleccionar ‘Pista de audio’ y elegir el idioma deseado. Sin embargo, no todos los videos tienen esta característica disponible, ya que YouTube la implementó inicialmente en un grupo limitado de canales.

“Acabamos de poner el doblaje automático a disposición de cientos de miles de canales en el Programa de socios de YouTube que se centran en el conocimiento y la información y pronto se expandirá a otros tipos de contenido”, explicó la plataforma.

En cuanto a los creadores de contenido, YouTube simplificó el proceso para añadir doblaje a sus videos. La empresa detalló que el sistema detecta automáticamente el idioma del video original y genera versiones dobladas en otros idiomas. Los creadores pueden revisar estas versiones en YouTube Studio y decidir si desean publicarlas o eliminarlas.

Además, YouTube está colaborando con Google DeepMind y Google Translate para mejorar la calidad del doblaje, buscando que este sea más preciso, expresivo y natural. Esta iniciativa promete transformar la experiencia de los usuarios y creadores, consolidando a la plataforma como un espacio inclusivo para contenido multilingüe.

LEER: El impacto de la inflación en la canasta navideña: un aumento del 80% en un año