Día Internacional de la Audición: Herramientas de Google para mejorar la comunicación
Una vida más independiente está vinculada a la inclusión en todos los ámbitos de la vida. Por eso, en el Día Internacional de la Audición, cinco herramientas y aplicaciones de Google que ayudan a mejorar la comunicación de personas con disminución auditiva.
Según la Organización Mundial de la Salud (OMS), en el mundo hay 1.500 millones de personas que viven con algún grado de pérdida de audición y estiman que aumente a 2.500 millones para 2050. Además, de acuerdo al último Estudio Nacional sobre el Perfil de las Personas con Discapacidad realizado por el Indec, del 10.2% de la población de 6 años y más que tiene algún tipo de dificultad, el 11% tiene solo una discapacidad auditiva. En este marco, desde 2007 la OMS decretó el 3 de marzo como el Día Internacional de la Audición para concientizar sobre la importancia de la detección temprana y la inclusión social para personas con este tipo de dificultades. Una vida más independiente está vinculada a la inclusión en todos los ámbitos de la vida. Por eso, Google desarrolla productos para ofrecer mayores oportunidades a todas las personas.
A continuación, algunas aplicaciones o herramientas que ayudan a personas con disminución auditiva a comunicarse en su vida diaria.
Transcripción Instantánea
Esta aplicación -disponible de forma gratuita para dispositivos Android– permite obtener transcripciones en tiempo real de conversaciones, utilizando el micrófono del celular y guardándolas en el dispositivo por hasta tres días. También, identifica sonidos del ambiente, como por ejemplo, cuando alguien toca la puerta o cuando suena la alarma de un electrodoméstico, y envía notificaciones visuales. Disponible en más de 80 idiomas y dialectos, incluyendo el español, permite brindar mayor independencia a las personas a la hora de socializar, estudiar, trabajar y entender mejor qué está sucediendo a su alrededor.
La aplicación, que ya se utiliza en más de 1.800 millones de dispositivos Android, se actualizó durante el último año para permitir que los usuarios puedan utilizarla incluso sin conexión, a través de la descarga de idiomas en los dispositivos. ¿Una curiosidad sobre Transcripción Instantánea? Fue creada por Dimitri Kanevsky, un empleado de Google que perdió su audición a temprana edad, y gracias a la asociación con la Universidad de Gallaudet, la institución más importante del mundo en educación de personas sordas y con problemas de audición, se logró convertir el prototipo en un producto accesible al público.
Subtitulado instantáneo
Con solo presionar una vez, la funcionalidad de Subtitulado instantáneo transforma automáticamente las voces en subtítulos en el dispositivo. Es posible utilizarla para obtener subtitulado en archivos multimedia, como videos y podcasts, llamadas telefónicas, videollamadas y mensajes de audio.
¿Cómo activarlo? En dispositivos Android, primero se debe activar el Subtitulado instantáneo en la configuración de Accesibilidad del dispositivo, y luego se debe presionar el botón de volumen. Debajo de estos controles se deberá activar la opción Subtitulado instantáneo Subtitulado instantáneo. También es posible mover el cuadro de subtítulos para colocarlo arriba o en la parte inferior de la pantalla, con solo mantenerlo presionado. Y, para achicar o agrandar el cuadro de subtítulos, basta con solo presionarlo dos veces.
Todas las configuraciones disponibles de esta funcionalidades están disponibles en los ajustes del dispositivo Android. En el Centro de Soporte podés encontrar todos los detalles.
Amplificador de sonido
Esta funcionalidad permite que las conversaciones cotidianas y los sonidos del ambiente sean más accesibles para personas con disminución auditiva. Disponible de forma gratuita para dispositivos Android, con tan solo unos auriculares, disminuye los ruidos no deseados para reconocer mejor el habla. Asimismo, permite personalizar la experiencia de escucha para las conversaciones que están sucediendo alrededor o el contenido multimedia que se reproduce en el dispositivo, reduciendo el sonido o potenciando las frecuencias bajas y altas o los sonidos leves.
Notificación de Sonidos
La funcionalidad -que está disponible en Android al descargar Transcripción Instantánea– ayuda a que todas las personas puedan saber qué está pasando a su alrededor. Cuando está activada, el teléfono comprueba constantemente si hay ruidos de los que el usuario quisiera recibir una notificación, como el sonido de un detector de humo, llanto de un bebé y sirenas, entre otros. Esta notificación puede ser una luz intermitente, vibración del dispositivo o se puede recibir una notificación en un reloj inteligente. Una vez que el usuario recibe la notificación, puede silenciarla, enviar comentarios o ver una cronología haciendo click en la la alerta. Es importante destacar que estas notificaciones no se comparten con Google ni con un tercero sin el consentimiento del usuario, quien, además, puede personalizar la funcionalidad y decidir qué sonidos quiere que se detecten y cómo recibir la notificación. Esta herramienta se puede descargar de Google Play Store y ya viene incluido en algunos Android.
Conectar audífonos a un dispositivo Android
Android también ofrece la posibilidad de conectar audífonos al celular. Esto se puede realizar ingresando a Ajustes y, desde Dispositivos conectados, se debe vincular nuevo dispositivo y seleccionar el audífono en la lista de dispositivos disponibles.
¡BONUS TRACK! Ver la forma de la música
Hay muchas formas de experimentar la música y una de ellas es posible a través de Seeing music, el experimento de Google que permite visualizarla. Ya sea encendiendo el micrófono para reproducir sonidos o cargando un archivo de audio o video, algunos modos de este experimento muestran las texturas del sonido, mientras otros muestran los caminos y formas de diferentes melodías. El modo básico permite visualizar música monofónica, como una voz humana. Mientras que el modo de piano muestra la música polifónica.
